Zdůrazňuje, že cizinci, kteří studují v Rusku

Jak více a více zemí rozvíjet společně s ruskou studium v ​​zahraničí programů vysokých škol se postupně stává mezinárodní, ale život studenta zůstává do značné míry stejné, Rusko. Autoři vícejazyčný portál RBTH popsat nejčastější kulturní šoky, jimž čelí zahraniční studenty v Rusku, stejně jako dát nějaké tipy, jak je překonat.

Výlet do zahraničí studovat a adaptovat na nové prostředí pro vzdělávání není nikdy snadné. Nicméně, v Rusku taková úprava může být obzvláště obtížný problém. Pokud jde o postoj vůči cizincům, Rusko - ne Amsterdam.

Pro většinu zahraničních studentů na místních univerzitách - relativně nový fenomén. Jak více a více zemí rozvíjet společně s ruskou studium v ​​zahraničí programů vysokých škol jsou stále více a více mezinárodní, ale život studenta zůstává převážně rusky.

Autoři vícejazyčný portál RBTH popsat nejčastější kulturní šoky, jimž čelí zahraniční studenty v tom, na první pohled podivné zemi a dát nějaké tipy, jak je překonat.

Nikdo nepromluvil v angličtině

Jeden z prvních šoků, kterým čelí každý cizinec v Rusku je skutečnost, že jen velmi málo lidí mluví anglicky. Některé vysoké školy i pracovníci oddělení pro práci se zahraničními studenty, mají velmi omezený anglicky.

Vzhledem k tomu, většina studentů přicházejících do Ruska v rámci výměnných programů, nikdy studoval ruštinu a jejich znalosti jsou často omezena jen na několik klíčových slov či frází, jazyková bariéra může být velký problém. Nicméně, ne léčit příliš vážně. Místo toho se snaží najít někoho, s výhodou ruský student, který vám pomůže získat a projít všemi důležitými postupy, které se mají provést při příjezdu.

Pokud nechcete vědět, někoho, kdo je připraven vám pomoci, je třeba zjistit, zda váš univerzitní větev sociální sítě ESN nebo ekvivalentní asociace Student, který je určen na pomoc zahraničním studentům.

Když Lee, postgraduální student politologie z Číny, poprvé přišel do Moskvy, nevěděl ani slovo v ruštině. O měsíc později, on byl sebrán jednoduchá slova a fráze, ale co je nejdůležitější, řekl, že je to jisté: „Může to znít hrozné, ale když lidé nemají mě pochopit, já jen v angličtině promluvil k nim, dokud buď doleva já sám, nebo také začal pokusit se komunikovat v angličtině.

V extrémním případě, prostě vyzbrojený mobilní žádosti o převod a praxi ve znakové řeči. Tato schopnost může být velmi užitečné, pokud jste cizinec v Rusku.

Byrokratická noční můra

Sovětský svaz byl známý pro jeho noční můry byrokratických postupů, z nepříjemného papírování k nekonečnému čekání ve frontě a nepřátelské úředníky. Tato kapitola z ruské historie, možná na dlouhou dobu a navždy skončil, ale, bohužel, v byrokratickém stroji, změnilo jen málo.

Ve skutečnosti, první dva týdny v Rusku může být jako nekonečné hloupou hru s papírováním a pomlčky tam a zpět mezi jednotlivými úředníky univerzitní správy a veřejných služeb. Jediná výhra v této hře - sbírat všech 17 kusů papíru, jsou životně důležité pro přežití a legalizaci v zemi. Daria, bulharský student, který studoval práva na Moskevské státní univerzitě. University po dobu delší než pět let, má stále problémy s ruskou byrokracii. „Z toho je nemožné uniknout, tam je vždy nějaký odkaz, který chcete podepsat, a to vždy trvá mnohem déle, než je nezbytně nutné.“

Potýkají s tím vším, možná budete chtít prvního letu zpět domů, ale nepropadejte panice, není to tak hrozné, jak se zdá na první pohled. Klíčem k zajištění toho, aby všechny dokumenty jsou v pořádku, je trpělivost, dodržování termínů a pracovní doby úředníků, a co je nejdůležitější - vždy dorazí brzy.

A poslední tip: pokud máte konečně všechny potřebné dokumenty, v každém případě, že o ně nepřijdete, protože k dosažení re-vydání je zaručeno, že bude dvakrát tak bolestivé.

Ruský chlad

Když lidé říkají, že Rusko - studený země, mají často na mysli nejen drsné sibiřské klima. Rusko se pravidelně na předních místech v indexu, „nejméně spřátelených zemí“ a zdánlivou chlad lidí často označovaná cizincům za jednu z hlavních překážek.

Rachel, americký student, který přišel na výměnném programu na moskevské Vysoké školy ekonomické, tato překážka byla obrovská kulturní rozdíl. „Když jsem šel do Ruska, věděl jsem, že tam lidé nebudou tak teplá a upovídaný, stejně jako Američané, - říká. - Ale nejpodivnější věc pro mě byla skutečnost, že lidé tady nikdy omluvit, jestli náhodou jezdit na ulici ".

Ve skutečnosti to bylo těžké si nevšimnout určité trendy v prvním seznámení s ruskými studenty: nikdo neříká „ahoj“ a usmíval se na vás na chodbách univerzity, nikdo dostane krátký rozhovor v publiku, a to i na večírcích, lidé obecně probíhá v malých skupinách. „Russian zdát studená, je těžké argumentovat, a stereotypy, které se vyvinuly u nás na Západě, jistě přispěje k tomu obrazu,“ - řekl Boris, Francouz srbského původu, studentka Petrohradské univerzity. Zatímco všechny tyto mohou stereotypů na první pohled se zdá zcela oprávněné, to není nic víc než fasády. Skrz pohnutou historii země Russian dostal spoustu lekcí, mnoho důvodů, proč mít strach z cizinců. Z tohoto důvodu, oni zřídka úsměv nebo kravatu rozhovory s náhodnými lidmi na ulici. A není to tak, že jsou za studena nebo hrubý, oni jsou prostě není tak snadné důvěřovat cizincům.

Přestože atmosféra tady se může zdát příliš drsné cizince, aby nové přátele nebo známé, je to rozhodně stojí za jakékoli úsilí, jedním hlasem říkají, Rachel a Boris.

„V jistém smyslu je velmi obtížné prolomit ledy, ale výzva stojí za to, protože jakmile ruským lidem jednou otevřené před vámi, budete zůstat přáteli na celý život,“ - řekl Boris.