Přísloví z celého světa, chápané a ilustroval doslovně

• Příslovích a výroků po celém světě, a rozumí znázorněno doslova

V tomto článku najdete sbírku světových přísloví ilustrovaných doslova. Zde je dobře známá přísloví, která nemá obdoby na celém světě, a klenoty lidového myšlení, neznámé běžného čtenáře. Autorem obrázku je návrhář James Chapman, již dlouho oklamal přechod na jazykových papír konceptů.

Plodu stejného stromu může být různý vkus (čínské přísloví)

Význam: Jeden z členů rodiny různého charakteru.

Děti jsou často nejhorší Lozhechnik lžíce (Islandská přísloví)

Hodnota: Péče o druhých, někteří zapomenout na své blízké.

brání špatný tanečník sukni (Polish přísloví)

Význam: nešikovný člověk by neměl stěžovat triviálních důvodů.

padáš sedmkrát - osmý základy (japonské přísloví)

Význam: nenechte porážka vás odradit od pohybu vpřed.

kousek chleba v kapse je lepší než pérem na klobouku (Švédská přísloví)

Hodnota: Jídlo je důležitější než módní.

Pes kousnutý had strach a klobásy (brazilská přísloví)

Hodnota: oběť, stanete se více opatrní.

Ďábel vždy vezme zpět dárky (Ukrajinská přísloví) Význam: Easy nabyl, lehce pozbyl. Nic netrvá věčně.

Dobrá kniha je jako dobrý přítel (čínské přísloví)

Význam: Dobrý příběh bude s tebou zůstat navždy.

vousy nedělá filozofa (italská přísloví)

Význam: Nesuďte, co podle jejich vzhledu.

V řece plné piraně dokonce krokodýlí plave na zádech (brazilská přísloví)

Význam: Každý by měl bránit své slabiny.

The Bear a lovec nikdy nesetkají ve stanovisku (norské přísloví)

Význam: Některé rozdíly nemohou být vyřešeny.

skunk necítí jeho vůni (Thai přísloví)

Význam: Lidé, kteří dělají špatně, často nemají ani si to uvědomit.

Dobrý Oráče a husí vspashet (Litevský přísloví)

Význam: Ten, kdo zná svůj podnik, vyrovnat se s úkolem, a to i se špatnými nástroji.

Aby bylo možné porazit tygra by měl být klidný (thajské přísloví)

Význam: Neexistuje žádný smysl k panice tváří v tvář nebezpečí.

Dej mu prst - a předat kouše (italská přísloví)

Význam: Nadměrné laskavost vás připraví o všechny výhody.