Jak natočit film „Z rodinných důvodů“

• Jak natočit film "Z rodinných důvodů,"

Před 40 lety na obrazovkách mimo romantické komedii „z rodinných důvodů“, který se stal hitem současnosti, neztrácí vztah k tomuto dni. V současné době se zdá, naprosto neškodný příběh rodinných vztahů, a v té době ve filmu viděl nebezpečný narážky k sovětské invazi do Československa, a dokonce i parodie na Brežněva! Z těchto důvodů se některé scény vyříznuté z filmu požadoval.

Hra „Možnosti, nebo z rodinných důvodů,“ Valentin Azernikov napsal v roce 1975 pro Mossovet divadla. Performance, ve kterém hlavní roli Iya Savina Larisa Naumkina Anatolij a Evgeny Adoskin stonky, velmi oblíbený u diváků, a po 2 letech se autor oslovil vedení „Mosfilmu“ psát scénář k filmu. Jako výsledek této historie je vynesl nejen jemu all-Union popularitu, ale také pomoci získat byt! Úředníci překvapen, že příběh autora o výměnách bydlení nemají vlastní majetek, a vydal rozkaz!

Původně požádal Azernikova napsat hru o Moskvě a jeho obyvatel k výročí města. Tento návrh nezpůsobila jeho nadšení, ale když jel domů v metru, dostal nápad jak se ukázat v historii jedné rodiny z města - samozřejmě při výměně bytu, tím více, že „problém bydlení“ byla a stále je pro obyvatele hlavní město jedné z nejdůležitějších! Dramatik říká, že všechny jeho postavy - fiktivní, ale dopadlo tak věrohodně, že dokonce i přátelé a příbuzní ho kritizoval, že „zkopíruje“ své postavy s nimi.

Hrají mohli diváci vidět další subjekty: režisér filmu Aleksey Koren byl skoro potvrdil roli Lida jeho dcera, herečka Elena Korenev, ale vzorky více organických byl Marina Dyuzheva a role dcery hrdinky Galina polský dostal k ní. A místo polských mohl hrát Lyudmila Kasatkina. Igor role - in-právních předpisů hlavního hrdiny - v divadle za poslední 2 roky hrál Eugene stonky, a tato zkušenost mu pomohla dostat kolem vzorků Vladimir chrlí Stanislaus Sadalsky a Viktor Proskurin. O úloze logoped tvrdil Savely Kramarov, ale ona šla do Rolan Bykov. Film byl zaneprázdněn a další člen výkonu - Nikolai Parfenov. To je jen v divadle, hrál makléře, a film se stal zástupcem Galina Arkadyevna - hrdinku Galina polské.

Dcera hlavní postavy, kterou hraje mladá herečka Lída Marina Dyuzheva. Později přiznala, že natáčení se dohodli na prvním místě vzhledem k tomu, že tento příběh byl velmi blízko k ní. Dokonce si myslel, že scénář byl napsán o tom! Tento pocit nezanechává to až teď, ale teď vidí svou podobnost s jiným hrdinkou: „Když jsem točil film, já a moje generace dívek byly zcela na straně mého charakteru. Teď, když jsem byl už ve věku Galina polštině, jsem úplně na její straně. Po 20 letech se budeme starat o hrdince Khanayeva“.

Na scéně Marina Dyuzheva zpočátku velmi starosti o to, zda by bylo možné najít společnou řeč s Evgeny Steblovym, Galina polské a dalších známých herců - také hvězdné obsazení zhroutil. Ale to všechno o své zkušenosti byly marné. Ctižádostivý herečka cítila blízký profesionálům, aby jednoduše a svobodně - léčit to jako plnohodnotný partner.

Rolan Bykov na dlouhou dobu nedal souhlas k roli logoped - v té době byl zaneprázdněn natáčení jeho filmu založený na románu Gogol, „nosu“ a mohla vybrat jiný projekt pouze jeden den. Z tohoto důvodu, ředitel slíbil Savely Kramářová, že ho vezme do této role v případě, že Bulls vzdát. Kramarov tak chtěl hrát ve filmu, který se obrátil k dramatik Valentin Azernikova s ​​žádostí o přimluvit za něj. Ale Bulls stále rozhodli nechat ujít tuto roli bude velká chyba.

Úloha Bulls dokončí své vzdělání ve výtahu a unikli ze souboru jeho filmu po dobu několika hodin. Výsledkem je, že jsem se narodil jako mistrovské dílo, natočený za pouhých 2 čtyřhra - „palandy“ na scénu s „fefochkoy“ Lena a logopeda z ulice Nicméně, ředitel ztratil trpělivost vzhledem k tomu, že Evgeni Evstigneev v rámci nemohl pomoci, ale smát, ale i to se rozhodl opustit ve filmu - příliš blízko byl jeho reakce na logopeda s „fefektami fikce.“ Tato role se stala jednou z nejznámějších ve filmografii Rolan Bykov.

Eugene Evstigneev také zpočátku chtěl odmítnout roli výtvarníka Mikuláše z toho důvodu, že v době, kdy byl zaměstnán v jiných projektech. Ale když zjistil, co příběh, kterou má hrát, a co bude hvězdou svých partnerů, souhlasil bez váhání. Evstigneev se objeví ve scéně často, ředitel přepsal scénář na cestách a dokonce vzali jednu ze scén v Stéblová - když v procesu výměny bytu hrdiny se setkal s majitelem alkoholika.

První a jediný ve filmu byla role dívky Lena pro vnučku herečky Katie Zoya Vasilkova. Na place se shodou okolností - jen jedna herečka ji vedlo k „Mosfilmu“. Ta dívka byla tak okouzlující, že se okamžitě rozhodl natočit epizodu s logopeda. V budoucnu neměla věnovat herecké kariéře, absolvovala filologické fakulty a pracuje jako manažer v turistické společnosti.

Catherine Vasilkova | Foto: kino-teatr.ru

Atmosféra na place byla velmi teplé a přívětivé, a veškerý materiál byl natočen za pouhé 3 měsíce. A tady začal skutečnou složitost. Pro některé z editorů studiu si myslel, že logoped, ne vyslovit polovina písmen abecedy - náznak nebo dokonce parodii hlavy státu Leonida Brežněva, který také byly viditelné vady dikcí. Proto finální pohled na filmu přišel z velmi přísného šéfa rozhlasu a televize, ale překvapení posádky, ráda komedii, a scéna se stále nesmí řezat. Ale „pod nůžky“ hit na scénu s makléřem, hrál Vladimir Basov. Ve svých poznámkách o České WC v bytě viděl náznak sovětské invazi do Československa v roce 1968. Tato epizoda byla považována za ideologicky nebezpečný a byl snížen z filmu, aniž by oznámení ředitele. Později, po 15 letech, film byl zobrazen bez účty.

Kritici filmu zdála příliš lehká, nazvali ho „podívaná najednou“, „nesmysl“ a „spotřební zboží“. Dokonce i samotní herci nebyli příliš vysoké mínění o této komedii, a neočekávali, že by si takový úspěch s publikem. Eugene Steblov let později přiznal: „Zdálo se mi, že to, co děláme - to je velmi dobré, velmi kvalitní spotřební zboží. Ale teď mohu říci, že jsem se mýlil. Vzhledem k tomu, čas ukázal, že v tomto obrázku je něco, co jde do srdce publika ... je to divné - divák love. Nepředvídatelný. "