10 moderních zahraniční filmové adaptace ruských klasiků

• 10 moderních cizích adaptace ruské klasiky

Díla ruských klasiků oceněn nejen doma, ale iv zahraničí. Mnoho zahraničních filmařů natáčela naše románů, zřejmě věřit, že obraz bude odsouzena k úspěchu. Ale ve skutečnosti, skutečný a přesný filmová adaptace není ani zdaleka všechno, protože musíte pochopit všechny nuance ruské duše, aby se zabránilo chybu, což je poměrně obtížný úkol!

Mini-série založená na románu Leo Tolstoy je „Válka a mír“. Robert Dornhelm 2007

podle novely filmu Lev Tolstoj je „Anna Karenina“. Joe Wright, 2012.

mini-série založená na románu Lev Tolstoj je „Anna Karenina“. Christian Duguay 2013.

film podle románu Fjodor Dostojevského „Bratři Karamazovi.“ Petr Zelenka 2008.

mini-série založená na stejnojmenné novely Boris Pasternak je „Doktor Živago“. Giacomo Campiotti 2002.

film založený na románu Vladimir Nabokov, "The Luzhin obrany". Marleen Gorris 2000.

Tento televizní seriál založený na popisech Michail Bulgakov je „Poznámky mladého doktora.“ Alex Hardcastle Robert McKillop 2012.

vychází z povídky Antona Čechova filmu „Duel“. Dover Koshashvili 2010.

na základě hru Antona Čechova filmu „Tři sestry“. Arthur Allan Seidelman 2005.

televizní seriál založený na románu Fjodor Dostojevského „Zločin a trest“. Julian Dzharrold 2002.